[riminilug-general] errore aggiornamenti MINT

["r.tomaciello@xxxxxx" <r.tomaciello@xxxxxx>]

help newbie,
spero, stavolta,  di non sbagliare l'indirizzo per ricevere un aiuto per 
un problema tecnico.

Nel percorso di ricerca della versione linux più adatta a me sono 
approdato a MINT 14 (dopo ubuntu che non mi convince per le polemiche 
lette, fedora 18 che dava strani segni di rallentamento, e un non 
riuscito approccio a debian).
Tutto si è installato meravigliosamente, sul portatile DELL Precision 
M4700: ho un SSD Sata da120Gb (sda), con win7, e un SSD miniSata (sdb) 
sempre da 120Gb sul quale ho installato il Mint con boot loader su 
quest'ultimo, in modo da non intaccare il boot del Win. Tutto funge. Ma 
nell'installare qualche pacchetto senza uso dell'installatore interno 
(ho installato il Cad DraftSight) comincio ad avere problemi con i 
repository e l'aggiornamento. Forse ho combinato qualche casotto 
includendo nell'installazione l'indirizzo a un repository di Ubuntu, ma 
francamente, ora, non riesco a risalire a tutte le azioni che ho compiuto.

Ad ogni modo il MintUpdate mi da il seguente errore:

"W: Errore GPG: http://archive.canonical.com quantal Release: Le 
seguenti firme non erano valide: BADSIG 40976EAF437D05B5 Ubuntu Archive 
Automatic Signing Key <ftpmaster@xxxxxxxxxx>
W: Errore GPG: http://security.ubuntu.com quantal-security Release: Le 
seguenti firme non erano valide: BADSIG 40976EAF437D05B5 Ubuntu Archive 
Automatic Signing Key <ftpmaster@xxxxxxxxxx>
W: Errore GPG: http://archive.ubuntu.com quantal Release: Le seguenti 
firme non erano valide: BADSIG 40976EAF437D05B5 Ubuntu Archive Automatic 
Signing Key <ftpmaster@xxxxxxxxxx>"

e poi

"E: Encountered a section with no Package: header
E: Problem with MergeList 
/var/lib/apt/lists/security.ubuntu.com_ubuntu_dists_quantal-security_main_i18n_Translation-en
E: Impossibile analizzare o aprire l'elenco dei pacchetti o il file di 
stato.
E: _cache->open() failed, please report."

infine, mi dice che è impossibile aggiornare la lista dei pacchetti:

"ERROR###ERROR###ERROR###ERROR###ERROR###ERROR###ERROR
E:Encountered a section with no Package: header, E:Problem with 
MergeList /var/lib/apt/lists/security.ubuntu.com_ubuntu_"

Mi date una mano? cosa devo fare?

---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi, scrivi a: riminilug-general-unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
Se vuoi conoscere altri comandi, scrivi a: riminilug-general-help@xxxxxxxxxxxx