Il 09/03/2010 16:10, Fabrizio La Paglia ha scritto:
>  ciao
> ho installato sul mio pc (di lavoro) con sistema operativo windows xp 
> sp2 l'ultimaversione di virtualbox (la 3.14) e quindi iin essa ho 
> installato linux ubuntu 9.10, xò:
> - non riesco a installare la vbox guest additions (mi dice: 
> "impossibile montare l'immagine cd/dvd 
> C:\Programmi\Sun\VirtualBox\VBoxGuestAddition.iso, anche se tale file 
> Ú presente);
Spiacente,  non ho un'installazione VBox su windows per provare... 
potrebbe essere un problema del file rovinato? Oppure è semplicemente un 
problema di permessi di mount del CD? potresti provare con un'altra ISO 
per vedere se viene montata con successo...
> - non ho capito perché installando ubuntu 9.10 pur configurando con 
> lingua italiana, all'avvio di linux la versione Ú in inglese; 
E' un comportamento normale (per quanto curioso), dovuto al fatto 
(credo) di ridurre la dimensione del CD di installazione non inserendo 
il supporto completo a tutte le lingue. Per questo occorre scaricare le 
parti mancanti dopo aver configurato il sistema.
> cmq cercando di installare la lingua italiana mi dà 1 serie di errori 
> e nn fa nulla. Io mi collego a internet tramite proxy (che chiede 
> autenticazione tramite id e pw) e sebbene con firefox riesca a 
> navigare tranqullamente, non riesco a portare a termine la 
> "italianizzazione" del sistema.
Senza sapere quali sono gli errori evidenziati è difficile darti una mano :)
Normalmente (almeno sulla mia 9.04) tutti i repository in Ubuntu vengono 
raggiunti con il protocollo HTTP, quindi se non hai problemi di 
firewall/proxy (la navigazione web funziona) dovrebbe funzionare. Questo 
a meno che sul proxy non siano configurate limitazioni...
Puoi provare ad installare un pacchetto a caso con apt-get o synaptic 
per vedere quale errore viene restituito?
>
> Come posso fare?
>
> Fabrizio La Paglia