[riminilug-general] grub2 e le derivate di ubuntu

[luigi Burnazzi <lbrun@xxxxxxxxxxxx>]

Ciao a tutti,
ho installato su un unico hard disk sia xubuntu 13.10 che lubuntu 13.10
All'avvio della macchina il grub elenca due versioni di s.o. 
disponibili, la prima viene evidenziata semplicemente "Ubuntu" e 
consente l'avvio di xubuntu 13.10, mentre la seconda viene evidenziata 
come "Ubuntu 13.10 (13.10)" e, se la scelgo, avvia lubuntu 13.10,
cioé non le chiama con i loro nomi ma con quello della distribuzione da 
cui sono derivate.
Non mi piace e crea confusione.
Come posso fare per far apparire, all'avvio del Grub, i nomi corretti (e 
cioè xubuntu 13.10 e lubuntu 13.10)?
Le ricerche sul web non hanno avuto esito.

Grazie
ciao
Luigi

PS per i curiosi: dalla scelta sul grub xubuntu parte in 36", lubuntu in 
30"; Firefox su xubuntu parte in 3", su lubuntu parte in 4".
Pentium 4 con 1GB di ram, installazioni "pulite" appena fatte.


---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi, scrivi a: riminilug-general-unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
Se vuoi conoscere altri comandi, scrivi a: riminilug-general-help@xxxxxxxxxxxx