Sto facendo qualche prova con il tool sabayon per la gestione
centralizzata dei profili utente e mi è venuto questo dubbio.
Dovendo creare i gruppi per insegnanti e utenti (studenti) e altri,
vogliamo mantenere la nomenclatura italiana o inglese? Per intenderci,
definiamo il gruppo teachers o insegnanti? students o studenti?
Lo so, non è che sia fondamentale, ma visto che una parte
dell'amministrazione del sistema sarà probabilmente demandata ad alcuni
insegnanti, o ad alcuni genitori volenterosi :) , non vorrei che la
scelta che farei io (nomenclatura internazionale) risultasse un
problema.
IT
PS. Questa serà difficilmente riuscirò a raggiungervi alla scuola, ma
dovrei esserci senz'altro domani pomeriggio, dalle 16.30/17 in poi