al momento non ho il sistema sotto mano, ma da quel che avevo sperimentato la generazione delle chiavi e la generazione del chroot sono 2 operazioni che vanno fatte sul server anche senza nessun client collegato (nel senso che non è richiesto); già da qui si capisce che l'hw dei client non interviene....
Poi, andando più nello specifico tecnico, penso di poter dire che le 2 operazioni suddette non eseguono nessuna scansione della rete.... se c'è interesse nell'approfondire come funziona ne possiamo parlare.